- Texte
- Technische Redaktion
- Übersetzungen
- Sprachtrainings
- Aussprachetrainings
- Aktuelle Kursangebote
- Organisatorisches
-
SIST III - SIST II
- IWoBA IV
- Über SCRIPTA MANENT
- Presse
- Kontakt
- Impressum
Förderer und Sponsoren der Scheibbser Internationalen Sprachhistorischen Tage III, 2010:
RIVEG Versicherungsmakler Andreas Trümel
Scheibbser Internationale
Sprachhistorische Tage III, 2010
Radoslav Katičićs 80. Geburtstag gewidmet
Die Stadt Scheibbs profilierte sich auch 2010 als Gastgeber der von hochkarätigen Wissenschaftlern besuchten Scheibbser Internationalen Sprachhistorischen Tage (SIST). Der Titel lautete diesmal Slavisch und Slaven im Gefüge vergangener Welten. Die Tagung fand vom 1. bis zum 3. Juli statt. Das Besondere an den SIST III ist, dass sie dem 80. Geburtstag von Dr. Dr. Radoslav Katičić, Professor emeritus der Universität Wien, einem der allergrößten lebenden Sprach- und Kulturwissenschaftler, gewidmet waren. Er ist wirkliches Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, ordentliches Mitglied der Kroatischen Akademie der Wissenschaften und Künste, auswärtiges Mitglied der Akademie der Wissenschaften und Künste Bosniens und der Herzegowina, auswärtiges Mitglied der norwegischen Akademie der Wissenschaften, Mitglied der Academia Europaea, Dr. & Professor h.c. der Eötvös Loránd Universität, Budapest.
Von links: Prof. Dr. Georg Holzer, Dr. Elena Stadnik-Holzer, Vizebürgermeister Franz Aigner, Bürgermeisterin Christine Dünwald, Botschafter der Republik Kroatien in der Republik Österreich Prof. Dr. Zoran Jašić mit Gattin Nediljka Jašić, Prof. em. Dr. Dr. Radoslav Katičić, Präsident der Kroatischen Akademie der Wissenschaften und Künste Prof. Dr. Dr. Milan Moguš, Vorst.-Dir. Johann Schragl (Sprakasse Scheibbs), Präsident des Lions Clubs Wieselburg DI Günther Hütl, Bankstellenleiter Martin Luger (Raiffeisenbank Region Eisenwurzen).
Der gebürtige Kroate ist Autor von 29 Büchern und mehreren Hundert anderer wissenschaftlicher Arbeiten; er ist Träger renommierter Preise und hoher Würden, zu denen vor allem seine Mitgliedschaft an den Wissenschafts-Akademien mehrerer Länder, darunter auch Kroatiens und Österreichs, gehört. Einem einzelnen ist es unmöglich, die wissenschaftliche Kapazität Professor Katičićs im Ganzen auch nur annähernd zu überblicken. Um seinen Horizont nur mit einigen Eckpfeilern abzustecken, seien folgende Fachgebiete aufgelistet, die unser Jubilar vertritt: das antike Griechisch, das mittelalterliche Griechisch, das antike Latein, das mittelalterliche Latein, das Altindische, das Altiranische, die vorantiken Sprachen der Balkanhalbinsel, das Althebräische sowie auch die alten und die neuen slavischen Sprachen.
Überreichung der Festschrift für Radoslav Katičić „Sprache und Leben der frühmittelalterlichen Slaven“ während der feierlichen Eröffnung der SIST III am 1. Juli 2010 im Rathaus der Stadt Scheibbs.
Zur feierlichen Eröffnung der SIST III waren auch heuer zahlreiche Gäste aus dem Aus- und Inland anwesend, darunter der Präsident der Kroatischen Akademie der Wissenschaften und Künste, Prof. Dr. Dr. Milan Moguš, der Botschafter der Republik Kroatien, Herr Prof. Dr. Zoran Jašić, der dem heurigen Symposium höchste Priorität zuschrieb, und seine Gattin Nediljka Jašić.
Ansprache des Botschafters der Republik Kroatien Prof. Dr. Zoran Jašić während der feierlichen Eröffnung der SIST III.
Als Organisatorin der Tagung kommt mir die angenehme Pflicht zu, erfreulicherweise nun schon zum dritten Mal, die Bedeutung jener hervorzuheben, ohne die es nicht möglich gewesen wäre, diese Veranstaltung zu organisieren: der Stadt Scheibbs, des Landes Niederösterreich, der Botschaft der Republik Kroatien, des Lions Clubs Wieselburg sowie auch einer Reihe von Unternehmen unserer Region: der Welser Profile AG, der Wittur GmbH, der Kerschner Reisen GmbH, der Volksbank Ötscherland, der Sparkasse Scheibbs, der Raiffeisenbank Region Eisenwurzen, der Lietz GmbH und des Versicherungsmaklers Andreas Trümel.
Empfang der Bürgermeisterin der Stadtgemeinde Scheibbs Christine Dünwald im Rathaus am 1. Juli 2010. Auf dem Photo (von links): Dr. Willibald Mayr, Bürgermeisterin Christine Dünwald, DI Günther Hütl (Lions Club Wieselburg), Vorst.-Dir. Johann Schragl (Sparkasse Scheibbs).
Die Möglichkeiten, die Ergebnisse geisteswissenschaftlicher Forschung in wirtschaftlichen Profit umzusetzen, sind eingeschränkt. Daher möchte ich das uneigennützige Engagement dieser Unternehmen, die auf diese Weise ihr Interesse an der Wissenschaft als solcher bekunden, mit besonderer Anerkennung hervorheben. Die Sponsoren unserer Tagung haben die Entwicklung unserer Stadt und unserer Region auf eine Weise gefördert, die über ihren unmittelbaren, nämlich den wirtschaftlichen Auftrag hinausgeht. Vielleicht war auch ein bisschen patriotischer Stolz dabei: Seit 2008 ist unsere Stadt Gastgeberin der Scheibbser Internationalen Sprachhistorischen Tage, deren Gäste hochkarätige Wissenschaftler aus aller Welt waren, bisher aus insgesamt 14 Ländern.
Musikalische Umrahmung: Mostviertler Zitherfreunde.
Im Namen unserer Gäste spreche ich allen, die durch ihre finanzielle Unterstützung unser Symposium ermöglicht haben, meinen herzlichen und aufrichtigen Dank aus.
